Dzieci uwielbiają zabawy na świeżym powietrzu. Nie przeszkadza im ani zimowy chłód ani letnie upały, ale rodzice muszą zatroszczyć o ich bezpieczeństwo, bowiem one same nie rozumieją, że ładna pogoda wcale nie musi być dla nich korzystna. Chłopcy i dziewczęta cieszące się posiadaniem tarasów powinny zaopatrzyć je w markizy…